Loading...
Loading...
Loading...


Loading...
Loading...
Loading...

AWARD

รางวัล




โครงการรางวัลยุวศิลปินไทย ปี 2557

YOUNG THAI ARTIST AWARD 2014



สาขาวรรณกรรม

LITERATURE





แมน คล้ายสุวรรณ

MAN

KLAYSUWAN



การศึกษา

คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัย ราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา

Education

Faculty of Education, Bansomdejchaopraya Rajabhat University

เกียรติคุณที่ได้รับ

2557

เยาวชนประกายเพชร (ต่อเนื่อง) สาขาส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม

2556

เยาวชนคนเก่งในโครงการด้วยรักและห่วงใยในพระราชูปถัมภ์ฯ

2555

รางวัลยอดเยี่ยมในการประกวดวรรณกรรมรามคําแหง

Honors

2014

Prakaipetch Youth in the field of the Contribution to the Arts and Cultures

2013

Youth Awards Project, In Love and Take Care Project of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn 2014 - National Outstanding Youth Award in the field of Arts and Cultures

2012

Grand Prize in the Ramkhamhaeng Literature Contest




ให้กับโศกนาฏกรรม..ฉันร่ำให้ มิว่าเธอผู้นั้นนั่นคือใคร ฉันอภัยผู้นั้นอยู่แนบเนา เธอจะทําร้ายฉันถึงวันไหน ฉันขอคืนแผ่นดินไทยให้เหมือนเก่า ขอวันนี้คืนวันนี้... ก่อนที่เรา จะยืนเศร้าเพราะไม่เหลือเนื้อที่ยืน




ชื่อผลงาน

“กําสรวลชีวิต”

ปีที่แต่ง

2557

ประเภท

กวีนิพนธ์


Title of Work

“The Story of Life”

Year of Product

2014

Category

Poetry



แรงบันดาลใจ

เกิดจากการสัมผัสสิ่งรอบข้าง ข่าวสาร สภาพแวดล้อมรอบตัว ผนวกเข้ากับ การชอบคิดต่อยอดและการคิดในใจ รวมถึงนําเสนอทางออก โดยนําข้อมูล ที่มีมาต่อเป็นเรื่องราวเพื่อสร้างความบันเทิง อีกทั้งยังจรรโลงใจและได้ข้อคิด

Inspiration

It was derived from coming in contact with the surroundings, news, environments, together with my passion for contributing to things and thinking inwardly, as well as presenting the solutions by connecting the information into a story to entertain, provoke thoughts, and sustain the mind.


แนวความคิด

เป็นกวีนิพนธ์ประเภทกลอนสุภาพตามแบบที่ผมได้เรียนมา เรื่องราวที่ผมได้ เรียงร้อยขึ้นสะท้อนภาพสังคมปัจจุบันในจินตนาการของผม ความรู้สึกนึกคิด คาดหวังที่จะจรรโลงสังคม และความรู้สึกของสิ่งที่ผมได้มีพันธะขึ้น ผมได้เขียน แทนจากความรู้สึกที่รับรู้ได้

Concept

It is the poetry with the form and metrical arrangement according to what I have learnt. It is the story I have produced to reflect today's society in my imagination, the feelings and hopes to sustain the society, and my feelings towards the things I have bonded with. I wrote for my feelings.


เนื้อหาในบทประพันธ์อย่างย่อ

เขียนจากสํานึก ถ่ายทอดความรู้สึกรู้สา จดจารคืนวันเวลา มาเป็นบทกวีของชีวิต

Synopsis

Writing with conscience Interpreting the feelings Scribbling down the day and time All made up the poetry of life