คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง
Faculty of Architecture, King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang
เขาเรียกฉันว่ามนุษย์ป้า
2563
24.33 นาที
They Call Me, "Auntie"
2020
24.33 minutes
วิน เด็กหนุ่มอายุ 17 ปีได้เปิดเพจแฉป้าเพื่อประจานมนุษย์ป้าที่ตนพบเจอและรวบรวมคลิปจากทางบ้าน ในวันหนึ่งเขาได้ไปถ่ายคลิปป้านวลจันทร์จนทำให้ป้านวลจันทร์ประสบอุบัติเหตุโดยมีเขาเป็นสาเหตุ ป้านวลจันทร์ได้เก็บโทรศัพท์มือถือของเขาไว้เป็นหลักฐานเพื่อดำเนินคดีและขู่วินให้ดูแลเธอจนกว่าจะหาย วินกลัวเสียประวัติจึงจำใจอยู่ดูแลป้านวลจันทร์จนเธอหายดี เขาได้สัมผัสกับวิถีชีวิตของป้า และในท้ายที่สุดทัศนคติของเขามีต่อป้าก็ได้เปลี่ยนไป
A 17-year-old man named Win started a Facebook page to witch-hunt obnoxious middle-aged women or “Karen.” One day, Win discovered the potential target, aunty Nuanchan. His filming attempt ended up with Nuanchan’s accident. Nuanchan seized his phone and threatened to use it as evidence for Win’s prosecution, or he could avoid that by taking care of her until she fully recovered. Left with no better choices, Win decided to take care of her. This choice has surprisingly changed his attitude toward Karen forever.
