Loading...
Loading...
Loading...


Loading...
Loading...
Loading...

AWARD

รางวัล





โครงการรางวัลยุวศิลปินไทย ปี 2564

YOUNG THAI ARTIST AWARD 2021



สาขาศิลปะ 2 มิติ

TWO DIMENSIONAL ART





วันชัย ณรงค์ชัย

WANCHAI

NARONGCHAI



การศึกษา

คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

Education

Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University







ชื่อผลงาน

เทริด เพศที่กลับกลาย

ปีที่สร้างผลงาน

2564

เทคนิค

ภาพพิมพ์โลหะร่องลึก

ขนาด

70 x 100 ซม.


Title of Work

Headdress : Became Gender

Year of Product

2021

Technique

Etching

Size

70 x 100 cm.



แนวความคิด

ข้าพเจ้าต้องการสร้างสรรค์ผลงานเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงตัวตน ของการแสดงออกตัวตนผ่านความรู้สึก อารมณ์ ที่มีความเกี่ยวข้องกับการแสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นถิ่นภาคใต้ การแสดงออกทางบทบาทการแสดงที่มีจริตความเป็นเพศสภาพ หรือ เพศทางเลือก ผ่านบริบทการสวมบทบาททางการแสดงโนราห์ ที่สร้างขึ้นจากอารมณ์ตัวตนภายในจิตใจ ที่ต้องการสื่อออกมา โดยผ่านวัตถุทางศิลปวัฒนธรรม การแสดง รวมไปถึงการปกปิด หรือตกแต่งหน้าตา ร่างกาย ให้สอดคล้องกับอารมณ์ ตัวตนที่ต้องการนำเสนอโดยอาศัย มายาคติเพศสภาพผ่านสัญญะ “เทริด” และตนเองด้วยการนำเสนอความงาม

Concept

To reflect one's self of self-expression through feelings and emotions that are related to performing arts and cultures in the south. Role-playing expressions that are sexuality or queer-gender through the context of role-playing in Nora's performance created from one's own emotions. Inside the mind that wants to convey through cultural objects, performances, including concealment or decorate the face.